Le présent règlement régit la circulation sur de la voie publique et l'usage de celle-ci, par les piétons, les véhicules, ainsi que les animaux de trait, de charge ou de monture et les bestiaux.

Les mots « sur de la » doivent être lus comme « sur la ».

Les véhicules sur rails empruntant la voie publique ne tombent pas sous l'application du présent règlement.